Lugares donde pueden conseguir la guia Tabi Tabi TOYO

EMBAJADA
Embanada de Japón en México/在メキシコ日本国大使館
Paseo de la Reforma 395, Col.Cuahtémoc, México, D.F. 
Tel.(55) 5211-0028
Lun. a Vie.,9:30 a 13:30, 15:00 a 18:30
www.mx.emb-japan.go.jp/


ASOCIACIONES
Asociación México Japonesa, A.C./日墨協会
Fujiyama 144, Col. Las Águilas, México, D.F.
Tel.(55) 5593-1444
www.kaikan.com.mx

Camara Japonesa de  Comercio e Industria de México, A.C./メキシコ日本商工会議所
Calle Fujiyama 144, Col. Las Águilas, México, D.F.
Tel.(55) 5593-2020
www.japon.org.mx

Fundación Japón en México/国際交流基金
Ejército Nacional 418, piso 2, Col. Chapultépec Morales, México, D.F.
Tel.(55) 5254-8506
www.fjmex.org

Bukkyo Dendo Kyokai de México. A.C.   
Prol.Eugenia 17 Col.Nápoles, México D.F.   
Tel.(55)5669-1089 

AGENCIA DE VIAJES
[MEXICO D.F.]
Viajes Toyo Mexicano S.A. DE C.V./ ビアヘス東洋メヒカーノ
Campeche 217, Col. Hipodromo Condesa
Tel.(55) 5584-5410/5564-3180
Lun. a vie., 9.00 a 18:00 sáb.10:00 a 13:00
www.viajestoyomex.com

[NUEVO LEON]
Viajes Toyo Mexicano S.A. DE C.V./ビアヘス東洋メヒカーノ 
Zaragoza 1000 Sur Condominio Acero 1401, Col. Centro, Monterrey
Tel.(81) 8344-2501/02
Lun. a vie., 9.00 a 18:00 sáb.10:00 a 13:00

[QUINTANA ROO]
Mexico Travel Factory
Av.Coba 5, Plaza America L-36, mazana 8, Supermanzana 4, Cancún
Tel.(998)898-1303
www.mexicotf.com

AEROVIAS
AEROMEXICO
Paseo de la Reforma 445, Planta Baja Col. Cuauhtémoc México, D.F.
Tel.(55) 5063-4196

UNITED AIRLINES   
Hamburgo 213 P.09 Col. Juárez México, D.F.   
Tel.(55)5208-8726 5208-8816

American Airlines   
Paseo de la Reforma 300 Piso 2 Col. Juárez México, D.F.

HOTEL
[MEXICO D.F.]
Hotel Nikko México
Campos Eliseos 204, Col.Polanco
Tel.(55) 5283-8700/87

Embassy Suites Hotel Mexico City - Reforma
Paseo de la Reforma 69, Col. Tabacalera
Tel.(55) 5061-3044        
www.embassysuitesmexicocity.com

Hotel Galeria Plaza
Hamburgo195 Esq, Varsovia, Col.Juarez
Tel.(55) 5230-1717
www.brisas.com.mx

Hotel Plaza Florencia
Av. Florencia 61, Col. Juárez,
Tel.(55) 5242-4700
www.plazaflorencia.com.mx

Pension Amigo
Av. Ponciano Arriga 12, Col.Buenavista
Tel.(55) 5546-7641

San Fernando
Plaza de San Fernando 13, Col.Buenavista
Tel.(55) 5510-0548

[QUINTANA ROO]
Pension Rosas 7 Cancún
S.M.22 M23, Calle Rosas 7, Cancún
Tel. (998)887-9028
www.geocities.jp/pensioncancun2007

[GUANAJUATO]
Hotel El Minero   
Alhondiga 12-A, Guanajuato
Tel.(473)732-5251 

TIENDAS
Mikasa
San Luis Potosí 173, Col.Roma, México D.F.
Tel.(55) 5584-3430
Lun. a sáb., 10.00 a 19:00 dom.10:00 a 16:00

Mikasa del valle1
Tlacoquemecatl 47, Col.Del Valle, México, D.F.
Tel.(55) 5559-8961
Dom. a Vie., 10.00 a 19:00 Sáb.10:00 a 16:00

Super Kise
Av. División del Norte 2515, Col. Del Carmen Coyoacan, México D.F.
Tel.(55) 5688-2981

Tienda Yamamoto/山本
Porfirio Díaz 918 L-1 entre Providencia y Adolfo Prieto Col. Del Valle  México, D.F.
Tel.(55) 5559-2100

Hospital Español
Ejército Nacional 613, Torre Antonio Fernandez, Piso 10, Consultorio1001, México, D.F.
Tel.(55) 5250-7964

Dentista Dra. Emiko Matsumura   
Av. Ejercito Nacional 475, 2A Col. Granada Delg. Miguel Hidalgo, México, D.F.       
Lun., Mie., Vie., 15:00 a 19:00

HOSPITAL
Dentista Dr. HAYASE HIDEO
Indiana 260, Despacho 207, Col.CD. de los Deportes, México, D.F.
Tel.(55) 5611-0577

Dental Designs
Av.Aguascalientes 662 Int.6 Fracc. Plugas Pandas NTE. Centro Comercial el Cilindro, Aguascalientes
Tel.(449) 996-6797
www.dentaldesigns.info

SALON
KoKo Hair Design
Chiapas 166, Col. Roma Su,r México, D.F. 
Tel.(55) 5264-4900 
10:00 a 19:00

Salón Maki
Ejercito Nacional 373, interior 801, consultorio 3 Col. Granada, México,D.F.
Tel.(55) 5564-7123
Lun.y Jue., 9:30 a 20:00 Sáb. y Dom., 9:30 a 18:00
http://salondemaki.ehoh.net

In style   
Londres 167 Int.201 Entre Amberes y Florencia Co.Juarez   
Tel.(55)5525-7118

Hera   
Rio Sena 84 Entre Reforma y Rio Lerma   
Tel.(55)5207-8941
10:00 a 20:00

JOYERÍA/GALERÍA
Joyería YAMAGUCHI
Paseo de la reforma 325, 32-B Dentro del Hotel Sheraton Maria Isabel Col. Cuauhtémoc, México, D.F.
Tel.(55) 5207-8318

Garros   
Chihuahua 131-1 Entre Jalapa y Orizaba Col.Roma Norte, México, D.F.
Tel.(55)5584-1918
www.garrosccr.com

Saru-ya/さる屋
Colón 910 Int 1, Col. Centro, Oaxaca, Oaxaca
http://saruyaoax.com/

TIENDA DE BUSEO
Deep Blue Diving Shop
Hotel Tesoro Los Cabos, L-D1, Cabo San Lucas, B.C.S.
Tel.(624)147-5202
www.cabodeepblue.com

ESCUERA DE IDIOMA
Sociedad Intercultural S,C
Cádiz95, Col. Insurgentes Mixcoac, México, D.F
Tel.(55) 5598-2520
www.si-sc.com

Instituto Cultural Mexicano Japonés A.C.
Martires Irlandeses 62-B, Col. Parque San Andres, México, D.F
Tel.(55) 5544-2989
www.icmj.edu.mx

Asociación Cultural para la Investigación sobre Asia A.C.   
Pilares 1513, Cohttp://blog94.fc2.com/control.php?mode=editor&process=load&eno=105#l. Letrán Valle, México, D.F.   
Tel.(55)5539-1935
www.acia.com.mx

RESTAURANTE
[MEXICO D.F.]
Chaseki Café/茶席
Paseo de la Reforma 287 piso 3, Col.Cuahtémoc, 
Tel.(55) 5533-0867
Lun. a Vie., 12:30 a 22:00, Sáb.12:00 a 18:00

Musume
Rio Nilo 71, Esq.Rio Lerma, Col.Cuahtémoc
Tel.(55)5208-6708
Lun. a Sáb., 7:00 a 23:00, Dom.,7:00 a 22:00

Restaurante Fuji/富士
Rio Panuco 128, Esq.RioTíber,  Col.Cuahtémoc
Tel.(55)5514-6814
Lun. a Sáb.,13:00 a 22:30 Dom.,13:00 a 18:30

Restaurante Sai/祭
Rio Tíber 83, Col.Cuahtémoc
Tel.(55)5208-1055
Lun. a Vie.,11:00 a 17:50 19:00 a 22:00 Sáb., 12:00 a 20:00

Restaurante Tori Tori
Anatole France 71-B,  Col.Polanco
Tel.(55)5280-9069
Lun. a Sáb., 13:00 a 23:00, Dom.,13:00 a 19:00

Restaurante Tori Tori lounge
Amsterdam 219, Col.Condesa
Tel.(55)5264-3466
Lun. a Sáb., 13:00 a 23:00, Dom.,13:00 a 19:00

Restaurante Tokyo/東京
Hamburgo 134, Col.Juárez
Tel.(55)5525-3775
Lun., Mar., Jue. a Sáb.,12:00 a 22:30 Mié. y Dom.12:00 a 22:00 

Mikafe
Oslo 8,  Col.Juárez
Tel.(55)5207-6567
Dom. a Jue. 8:00 a 21:00, Vie. y Sáb.8:00 a 22:00

Restaurante Daikoku
Av. Michoacán 25,  Col. Hipódromo Condesa
Tel.(55)5584-9419
Lun. a Sáb., 13:00 a 23:30, Dom.,13:00 a 23:00

Musuko
Nuevo Leon 160 Esq.Campeche,  Col.Hipodromo Condesa
Tel.(55)5553-1443  
Lun. a Sáb., 7:00 a 23:00, Dom.,7:00 a 22:00

Cafetín
Jalapa 122, casi esq.con Chihuahua Col.Roma Norte
Tel.(55)5574-1471

Bow-Wow-Deli
Medellin 40-A, Col. Roma
Tel.(55)5208-4171
Lun. a Vie., 9:00 a 20:00 Sáb.,10:00 a 15:30
www.bowwowdeli.com

Deigo
Petalozzi 1238, Col.Del Valle
Tel.(55)5605-6317
Mar. a Sáb., 13:00 a 22:00, Dom.13:00 a 19:00

Ramen-ya/ラーメン屋
Fresas 59,  Col.Del Valle
Tel.(55)5559-1495
Mar. a Vie.,13:00 a 17:00, Sáb. y Dom.,13:00 a 18:00

Kiyomi Coffee House
Insurgentes sur 670, Col. Del Valle
Tel.(55)5543-3160
Lun. a Vie., 8:30 a 19:30   

Restaurante Suntory Valle
Torres Adalid 14, Col.Del Valle
Tel.(55)5536-9432
Lun. a Vie., 13:00 a 23:00  Vie. y Sab. 13:00 a 23:30 Dom.13:00 a 18:00

Restaurante Samurai/武士
Nueva York 85, Col.Napoles
Tel.(55)5523-1469
Mar. a Jue.,13:00 a 23:00, Vie., y Sáb.,13:00 a 23:30Dom.13:00 a 19:30

Nagaoka/奈が岡
Arkansas 38,  Col.Napoles
Tel.(55)5543-9530
Mar. a Sáb.,13:00 a 22:30, Dom.13:00 a 19:30

Restaurante Shoya/匠屋
San　Francisco 238,  Col.Del Valle
Tel.(55)5669-5211
Lun. a Vie., 10:00 a 19:00, Sáb.14:00 a 18:00 

Restaurante Taro/太郎
Av.Univercidad 1861, Col.Oxtopulco
Tel.(55)5661-4083
Lun., Mar. y Jue. 13:00 a 22:30  Vie. y Sáb., 13:00 a 23:00  Sáb. y  Dom.13:00 a 21:00

Kurukuru
Av. de la Paz 57, Piso 2, Dentro de Plaza del Carmen Col.Sán Ángel
Tel.(55)5550-3113
Lun. a Jue., 13:30 a 23:00  Vie. y Sab. 13:30 a 24:00 Dom.13:30 a 21:00

SUNKA Reforma 222   
Paseo de la Reforma 222,  Col.Juárez
Tel.(55)5511-7136
Lun. a Sab., 13:00 a 23:00 Dom.13:00 a 21:00

MOG   
Albaro Obregon 40 Col.Roma
Tel.(55)5264-0016 
http://mogmexico.com/

Restaurante MURAKAMI   
Torcuato Tasso 324 V entre Presidente Masarik y Horacio Col.Polanco   
Tel.(55)5511-8550

Café King   
Jaime Torres Boder 138 L-A Col. Santa María la Ribera Entre Eje1 y Salvador Díaz Mirón

MUKYU/無窮
Gabriel Mancera #249, Col. Del Valle, entre Romero de Terreros y Xola
Tel. (55)5658-7790
Mar. a Sab. 13:30 a 21:00 Dom. 13:30 a 18:30   

Restaurante Rico Food
Av.Coyoacán 426, Col.Del Valle
Tel. (55)5682-9220

Restaurante Harumi         
Av. Coyoacán 1119 Esq. Tlacoquemecatl Col. del Valle
Tel. (55)5559-4717

Restaurante Harumi         
Enrique Wallon 414   Col. Chapultepec Morales Polanco
Tel. (55)2624-1955

Ohasi Modern Oriental       
Palmas 100 Local 1　esq. Palmas y Periférico Bosques de Duraznos 39 (Local B1 y B2)
Col. Bosques de las Lomas
Tel. (55)5245-0980/1636

Restauratnte Benkay   
Campos Eliseos 204, Col. Polanco Chapultepec
Tel. (55)5283-8700　EXT8014

Mikasa del valle2
Av.Col.Del Valle 712E Col.Del Valle
Tel.(55) 5669-4642
12.00 a 17:30

Gohantín
San Luis Potosí 166 esq. Jalapa

Café Amano   
Magdalena 208 Entre Luz Saviñion y Torres Adalid Col. Del Valle
Tel.(55)5536-1209

Blue Monk Jazz Bistro   
Bahía de San Hipólito 51 Local 5 Col. Anáhua Entre Bahía de Espíritu Santo y Bahía de Santa Barbara
Tel.(55)5525-0755, 4432-4425
www.bluemonkmexico.com

Omandu   
Estocolmo 18 Local A Col.Juárez
Tel.(55)2978-5011
www.omandu.com

Casa Seúl       
Londres 242 1piso, Col.Juárez
Tel.(55)5207-9129

Restaurante Shalala/写楽楽   
Tamaulipas 93, Col.Condesa
Tel.(55)5286-5406

[JALISCO]
Suehiro/末広
Av.La PAZ 701, Guadalajara
Tel.(33)3826-0094
Lun. a Sáb.,13:30 a 18:30, 19:00 a 23:00 Dom.13:30 a 19:00

[QUERETARO]
Restaurante Ichiban/一番
Av. Constituyentes 124-18 Col. El Jacal
Tel.(442)216-9319
Mar. a Sáb.,13:00 a 22:00, Dom.13:00 a 18:00

[QUINTANA ROO]
Hanaichi/花いち
Blud Kukulcan Km.8.5, Centro Comercial Rl Parian Modulo 1, Local1, Zona Hotelera,  Cancún
Tel.(998)883-2804
13:00～23:00

K'S CAFÉ
Plaza El Parián,Local3, Blud Kukulcan Km.8.5, Cancún
Tel.(998)883-2848
11:30～22:00
http://outdoor.geocities.jp/kscafecancun/

IRORI/囲炉裏
Av.Tulum 226, Local C Plaza del mar Mz.13 S.M.4,  Cancún
Tel.(998)892-3072
Lun. a Sáb., 13:00 a 22:45, Dom.13:00 a 22:00

Yamamoto
Av.Uxmal 31 Cancún
Tel.(998)887-3366
Lun. a Sáb., 13:30 a 23:00, Dom.13:30 a 20:00

[MORELOS]
Restaurante Sumo/相撲
Paseo Cuauhnahuac lote 1 Manzana.65km.2.5. Int.25 III Col.Ex.Ejido de Chapultepec, Cuernavaca
Tel.044(777)363-6849
Lun., Mar., Jue. y Vie., 13:00 a 20:00  Sab. y  Dom.13:00 a 19:00

Restaurante Fuson
Av. Diana 783 L-4, Plaza Dilicias, Cuernavaca
Tel.(777)316-3284
Lun. a Jue., 14:00 a 22:00  Vie. y Sab. 14:00 a 24:00 Dom.14:40 a 18:00

[NUEVO LEON]
TENPU/天風
RIO ORINOCO 171, -9, COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA
Tel.(81)8335-5328

KADAN/花壇
PASEO DE LOS LEONES 208, -5, COL.CUMBRES, MONTERREY
Tel.(81)8348-4150

IKKYU/一休
AVE.VASCONCELOS 671, COL. DEL VALLE SAN PEDRO GARZA GARCIA
Tel.(81)8338-8495

YAMATO/大和
RIO AMAZONAS 230 OTE, COL DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA
Tel.(81)8356-6559

TAIWAN CUISINE
SIMON BOLIVAR 1840-A,COL. MITRAS CENTRO, MONTERREY
Tel.(81)8333-1234

[VERACRUZ]
RESUAURANTE COMIDA JAPONES CASUMI.   
ALLENDE 68, ZONA CENTRO, XALAPA
Tel.(228)165-0356

[CHIAPAS]
Madre Tierra/Balamil   
Insurgentes 19, Barrio Santa Lucia, San Cristobal de las Casas, Chiapas   
Tel.(967)678-4297

La unificación del Japón y el destino de los cristianos

“Historia del Japón a través de cinco encuentros con México”
Por Maestra Tokiyo Tanaka Nishiwaki, UNAM.

No.3 La unificación del Japón y el destino de los cristianos.
La orden jesuita, que fue fundada en 1540, empezó a mandar misioneros a Japón. Uno de los grandes fundadores de la orden jesuita, San Francisco Javier, estuvo en Japón en 1549, 9 años después de su fundación. Él fue seguido por otros buenos misioneros.

Cerca de 1580 ya había unos 150, 000 cristianos en el país nipón, y en el siglo XVIII tal vez alcanzaba el doble. La cifra de los cristianos japoneses era muy baja, en comparación a la población cristiana en México. Sin embargo, para el pueblo japonés este número es muy significativo, ya que es mayor a la de los cristianos japoneses de hoy en día.

Durante un tiempo estuvieron muy de moda las cosas portuguesas, al grado en que muchas palabras de origen portugués se convirtieron en palabras de uso cotidiano. Para citar algunos ejemplos: pan, capa, carta, frasco, tabaco, blanco (su significado japonés es columpio, y no el color), tempura ( un platillo de la comida japonesa que es comida capeada), entre otros.

La carrera de NOBUNAGA se vio interrumpida en 1582 al ser asesinado por un vasallo traidor, quien pudo tomar su lugar como gobernante sólo por tres días.

Su obra de unificación fue continuada por HIDEYOSHI, quien era el brazo derecho de NOBUNAGA. Después de siglos de guerras, Japón logró su unificación gracias a HIDEYOSHI, quien era un hombre de origen campesino que había salido de las filas del ejército.

Él se dedicó a gobernar toda su nación poniendo orden en su estructura política: pidió un gran censo catastral de la tierra, unificó la moneda y trató de monopolizar el comercio exterior. En un gran esfuerzo por poner fin a la guerra y a los levantamientos populares que habían caracterizado al Japón durante siglos, en 1588 ordenó la confiscación de todas las espadas a los campesinos. En 1591 emitió órdenes decretando que todos los guerreros, campesinos y comerciantes continuaran en los puestos y ocupaciones que tenían, con el fin de evitar la movilidad en el empleo, y poder controlar los impuestos que todas estas actividades económicas generaban.

Al el siguiente año se lanzó a la conquista del mundo, lo que para él significaba China. Pero toda la expedición tuvo que ser abandonada y se retiró, al morir él en 1598.

En 1597, un año antes de su muerte, HIDEYOSHI mandó crucificar en NAGASAKI a Felipe de Jesús y a otros veinticinco cristianos. Entre los veintiséis mártires había seis misioneros extranjeros, los cuales eran los españoles de la orden franciscana.

Este acontecimiento histórico nos plantea las siguientes dudas:

1. Si lo que deseaba HIDEYOSHI era acabar con los cristianos, lo habría podido hacer de una manera privada. Sin embargo, lo hizo públicamente. ¿Cuál habría sido su objetivo?
2. En esta época ya residían en Japón muchos misioneros portugueses de la orden jesuita. A pesar de ello, él no ordenó crucificar a ningún jesuita portugués. ¿Cuál fue la razón?
3. En 1609, cuando tuvo lugar el segundo encuentro con México, el gobernador de las Filipinas y los trescientos setenta náufragos fueron recibidos en el país nipón con mucha hospitalidad. Y si fuera poco, después de algún tiempo hasta les mandó construir un barco para que los llevara de regreso a México. ¿Cuál fue el motivo del cambio político japonés hacia México?

En conclusión, creo que HIDEYOSHI se enfrentó a un dilema con respecto a la crucifixión de los frailes españoles de la orden franciscana. Analicemos la situación:
Los españoles y los frailes franciscanos empezaron a llegar a Japón desde Filipinas, que era colonia española. Ellos pronto entraron en disputa con los jesuitas portugueses, ya que los últimos no querían compartir el dominio espiritual del pueblo japonés con los franciscanos españoles.

Tabi Tabi TOYO, ENERO 2009 No.42

Tabi Tabi TOYO, edicion 42, Año 3, enero 2009, ya se publicó el 1°de enero

★★★★★CONTENIDO★★★★★
☆Especial de Este Mes☆
Página.10 ¡Aguas termales!-Reportaje del Grutas de Tolantongo, El Carrizal...

☆Presentación de México☆
Página.22 Reserva de la Biósfera Sian Kaan
Página.20-21 Estado del mes "Hidalgo"

☆Presentación de Japón y Ásia (ARTÍCULO EN ESPAÑOL)☆
Página.32 ¿Conoce las ciudades en Japón? "Kouchi"
Página.34 Información del paquete por China y Japón

☆Información de tarifas especiales☆
Página.04,06 JAL, AEROMEXICO, AMERICAN AIRLINES, CONTINENTAL AIRLINES
Página.35 Información de tarifa especial a China y Korea
Para la comercialización y promoción al "Oriente"
_______________________________________________________________P
ara la venta de publicidad y contenido de esta revista, Contacto:viajestoyo＠infosel.net.mx
Tabi Tabi TOYO es una publicación mensual, editada por Toyo Marketing, S.A. de C.V.,CAMPECHE 217, COL.HIPODROMO CONDESA MEXICO D.F C.P.06100　　
TEL：(52) 55-5584-5410　FAX：(52) 55-5564-8227
LADA SIN COSTO：01-800-01-424-00
(C)2009TOYO Marketing S.A. DE C.V.　All Rights Reserved