Evento del terremoto por estudiantes japoneses

Tendrá una presentación sobre este terremoto en el oceano pacífico en la costa de la región de Tohoku en la cultura en el auditorio en CEPE por los estudiantes japoneses que están en México.

UNIDOS POR JAPÓN

23 de marzo de 2011 12:00 a 15:00 hrs.

	Auditorio José Vasconcelos, CEPE Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Enseñanza para Extranjeros. Av.Universidad #3002, Ciudad Universitaria, México, D.F.

Envío de Brigada Mexicana a Japón

Envío de Brigada Mexicana a Japón por el Gran Terremoto ocurrido en la costa de la región TOHOKU.

• El día 11 de marzo del presente año, a las 14:46 hora de Japón (10 de marzo a las 23:46 hora local) ocurrió un sismo de 9.0 grados Richter en la costa de la región TOHOKU.
• El 11 de marzo, el Gobierno Mexicano envió una brigada de especialistas (12 brigadistas y 6 perros), integrado por SRE, SEGOB, Gobierno del Estado de Nuevo León, CENAPRED, UNAM, Cruz Roja Mexicana y Bomberos del Distrito Federal y realizaron búsqueda y rescate de personas.
• De la misma manera, varias organizaciones no gubernamentales han enviado grupos de rescate y están realizando búsqueda y rescate de sobrevivientes.

　

 http://www.mx.emb-japan.go.jp/sp/rescate.html

El esposo mexicano de Marimo Sugahara, quien en Ciudad de México tiene su academia de música, es uno de los voluntarios que están en Japón para realizar actividades de salvamento en las zonas de conflicto por tsunami. Desde México aplaudimos la valentía de este mexicano, y nos solidarizamos con Sugahara, maestra de guitarra. Su esposo es ingeniero estructura, se llama Oscar Lopéz Batiz.

APERTURA DEL LIBRO DE CONDOLENCIAS

APERTURA DEL LIBRO DE CONDOLENCIAS
POR EL TERREMOTO EN LA REGIÓN TOHOKU

EN LA COSTA DEL PACÍFICO EN JAPÓN

CON RESPECTO AL TERREMOTO DE LA REGIÓN TOHOKU EN JAPÓN LES COMUNICAMOS QUE EL LIBRO DE CONDOLENCIAS PERMANECERÁ ABIERTO DE ACUERDO CON LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:

FECHA Y HORA:
DÍAS 17, 18, 22 Y 23 DE MARZO DE 9:15 A 13:00 Y DE 15:00 A 18:00 HRS

LUGAR:
LA EMBAJADA DE JAPÓN
PASEO DE REFORMA 395,
COL. CUAUHTEMOC, 06500 MÉXICO, D.F. 

http://www.mx.emb-japan.go.jp/sp/condolencias.html

PALABRAS DEL EMBAJADOR ONO EN LA CONFERENCIA DE PRENSA DEL 14 DE MARZO DE 2011

Buenas tardes, muchas gracias por su asistencia. Ante todo me gustaría comentarles que hace un par de horas el Sr. Presidente Calderón me invitó a Los Pinos y recibí de su parte unas muy cálidas palabras, así como la disposición total del gobierno mexicano para proporcionarnos toda la ayuda necesaria con motivo de este gran terremoto que azotó la parte noroeste de Japón y estoy muy agradecido por su atención.

Por otra parte, hasta el momento hemos recibido muchas cartas, llamadas y correos para expresarnos el pésame, la solidaridad, la simpatía y la disposición para ayudar, por parte de funcionarios de alto nivel del gobierno federal, así como de los líderes de varios gobiernos estatales y municipales, Organizaciones no Gubernamentales y otras instituciones, además de cientos de ciudadanos mexicanos preocupados por la situación. Nuevamente reitero que estamos muy agradecidos y animados. Haremos llegar todas estas muestras de apoyo a Japón.

Justo después de que se desató este desastre natural, el gobierno mexicano nos ofreció amablemente el envío de una brigada especializada en rescate, de 12 personas y 6 perros. Ellos llegaron a Japón el lunes por la mañana y están comenzando sus labores de rescate en la Prefectura de Miyagi. El pueblo japonés incluyendo a las personas afectadas por este desastre estaremos muy agradecidos por estas acciones.

El terremoto y los consecuentes tsunamis del pasado viernes, no tienen precedente en nuestra historia. Japón es un país con una alta actividad sísmica y por la experiencia de haber sufrido un fuerte terremoto hace más de 100 años, el pueblo de la zona ha venido desarrollando manuales de emergencia para este tipo de situaciones. Sin embargo, el desastre natural que azotó esta zona, fue algo que totalmente superó nuestras previsiones por lo tanto, causó un enorme daño tanto humano como material. El número de fallecidos ya ha alcanzado mil novecientos y se prevé  que esta cifra supere los 10 mil. Y por el momento más de 400 mil habitantes de la zona afectada han sido evacuados.

Respecto al paradero de los mexicanos que se encuentran en la zona, en nuestro gobierno, con la colaboración de la Embajada de México en Japón, estamos haciendo todo el esfuerzo posible para confirmar su situación. Hasta el momento no se ha reportado ninguna  noticia sobre que algún mexicano haya sufrido daño alguno.

En cuanto al tema de las plantas nucleares de la Prefectura de Fukushima, el gobierno japonés está determinado a seguir haciendo todo lo posible para garantizar la seguridad de las plantas nucleares afectadas por el terremoto y tsunami del viernes pasado.

Por último, respecto al envío de ayuda financiera para los damnificados, hasta ahora muchas personas amablemente nos han expresado su disposición para ayudar. Quiero informarles que la Cruz Roja Mexicana acaba de  abrir una cuenta bancaria para recibir estos donativos. Por otra parte, la Asociación México Japonesa también tiene una cuenta abierta para este propósito. Así que quienes se encuentren interesados en ayudar a través de estos canales, pueden hacer llegar sus aportaciones a través de estas cuentas. El detalle de esta información puede consultarse en los documentos que les estamos repartiendo.

Todavía nos encontramos en una situación muy difícil pero estoy convencido de que con el apoyo de todos ustedes y el esfuerzo que realizan las personas involucradas podremos salir adelante de esta situación.

Muchas gracias. 

http://www.mx.emb-japan.go.jp/sp/conferencia.html

FUENTES DE INFORMACIÓN OFICIALES

A continuación se presentan las diferentes fuentes de información oficiales sobre la situación actual en Japón, incluso de la situación más reciente y precisa de las plantas nucleares de la Prefectura de Fukushima después del gran terremoto en el Océano Pacífico en la costa de la región de Tohoku el día 11 de Marzo del presente año.

Oficina del Primer Ministro y su Gabinete:
www.kantei.go.jp/foreign/index-e.html

Ministerio de Relaciones Exteriores:
www.mofa.go.jp/j_info/visit/incidents/index.html

Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología:
http://eq.wide.ad.jp/index_en.html

Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial:
www.nisa.meti.go.jp/english/index.html

Centro para Prensa Extranjera:
Página especial del video de la conferencia dictada por el Dr. Nakagawa, Universidad de Tokio, sobre el efecto a la salud por el accidente de la Planta Nuclear 1 de Fukushima. (Traducido en Inglés)
http://fpcj.jp/modules/news3/index.php?page=article&storyid=288&storytopic=1

http://www.mx.emb-japan.go.jp/sp/fuentes.html

Lista de donde hacer donaciones

Donaciones para los afectados
del Gran Terremoto en el Oceano Pacífico en la costa de la región de Tohoku

La Embajada del Japón en México abrió una cuenta bancaria para los afectados del gran terremoto cuyos detalles están abajo.  Los siguientes organismos, entre otros, están también aceptando donaciones para los damnificados del gran terremoto. Le agradecemos sinceramente su apoyo y solidaridad.

・LA EMBAJADA DEL JAPÓN EN MÉXICO
Nombre del Banco:  HSBC
Nº de la Cuenta:  4046837357
Clabe Interbancaria:  021180040468373571
Nombre:  Contribución por el Terremoto y Tsunami
*Al realizar sus donaciones, les pedimos enviarnos al eiko@me.mofa.go.jp, (1) la fecha, (2) su nombre, (3) su dirección y la (4) cantidad de su donación.  Les agradecemos su consideración. 
*Las donaciones recibidas serán enviadas a la Cruz Roja Japonesa.

・LA CRUZ ROJA JAPONESA
(Cuenta bancaría para el fondo de ayuda a los damnificados)
Nombre del Banco:  Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Sucursal:  Ginza
Nº de la Cuenta:  8047670  (Cuenta Ordinaria)
Código SWIFT:  SMBC JP JT
Nombre:  La Sociedad de la Cruz Roja Japonesa
Dirección:  1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
*Si necesita un recibo, favor de anotarlo en el espacio de observación.

・LA CRUZ ROJA JAPONESA
(Cuenta bancaría para actividades de rescate de la Cruz Roja Japonesa)
Nombre del Banco:  Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Sucursal:  Ginza
Nº de la Cuenta:  8047705  (Cuenta Ordinaria)
Código SWIFT:  SMBC JP JT
Nombre:  La Sociedad de la Cruz Roja Japonesa
Dirección:  1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
*Si necesita un recibo, favor de anotarlo en el espacio de observación.

・LA CRUZ ROJA MEXICANA
Nombre del Banco: Bancomer
Nº de la Cuenta: 0404040406
Más información disponible en www.cruzrojamexicana.org.mx
TEL (55) 1084-9000

・LA ASOCIACIÓN MÉXICO JAPONESA
Nombre del Banco: Banamex
Nº de Sucursal: 516
Nº de la Cuenta: 6344672
Clabe Interbancaria: 002180051663446729
Nombre: Asociacion Mexico Japonesa, A.C.
Más información disponible en www.kaikan.com.mx  
TEL (55) 5651 9382, (55) 5593-1444
*De ser posible, también les piden si les pueden enviar su ficha de depósito o transferencia a este correo (kaikan@prodigy.net.mx) o al FAX: 5664-1500 con su nombre.

・LA CÁMARA JAPONESA DE COMERCIO Y INDUSTRIA DE MÉXICO, A.C.
Nombre del Banco: Banamex
Nº de Surcursal:7000  
Nº de la Cuenta: 8992957
Clabe: 002180700089929579
Nombre: Cámara Japonesa de Comercio e Industria de Mexico, A.C.
*Les piden enviarle su ficha de depósito o transferencia a la secretaría de la Cámara Japonesa de Comercio y Industria de México via correo electrónico (camjapon@japon.org.mx) o FAX (5593-2121).

・LICEO MEXICANO JAPONES, A.C.
Nombre del Banco: Banorte
Nº de la Cuenta: 0673795898
Clave: 072 180 00673795898 2

http://www.mx.emb-japan.go.jp/sp/apoyo2.html

La exposición fotografía "De Paseo por México y Japón"

fecha: 　9:00-18:00（lun-vie）

lugar: Galería Epson Digital(Blvd.manuel Avila Camacho 389 Col. Irrigación), Mexico, D.F.
entrada gratuita

Gran inaugración: 24 de Marzo